Id
485
Idno
G1157-8
Type
Documents
Title
(1) Steamer Curacao Arrives from Mexico with gold worth $ 70,000 | (2) Pacific Ocean Travel
Description
(1) News of the arrival of a ship carrying valuable merchandise and important people | (2) Boat ad in newspaper.
Authorship
The San Francisco Call
Language
English
Transcription
Traducido: (1) Los buques costeros con destino a este y a los puertos del sur son Barbound en Westport / El Captain Paulsen del pequeño transatlántico blanco Curazao de la compañía de vapor Pacific Coast, llegó ayer desde México con un cargamento que incluía oro y mineral de las minas del sur y un gran cargamento de tomates frescos de La Paz. El Curuzao trajo sólo cuatro pasajeros de cabina. / Antes de que la flota del Pacífico zarpara de la bahía de Magdalena el 1 de diciembre, el Contraalmirante Swinburne envió a tierra una carta al Capitán Mu[ñ]oz, jefe del puerto de Magdalena, agradeciéndole a él y al gobierno mexicano las muchas cortesías brindadas a los oficiales de la marina durante la estancia de la flota. Esta es la primera carta de este tipo que Mu[ñ]oz recibe y según el Capitán Paulsen de Curazao está más orgulloso de ella que de las condecoraciones que brillan en sus ocasiones estatales de pecho. / El tesoro de Curazao procedente de las minas Burn, Butters y otras está valorado en 70.000 dólares. De tomates frescos, los primeros de la temporada, Curazao trajo 800 cajas desde La Paz. El pequeño transatlántico también trajo 265 cajas de ixtle, una fibra parecida al cáñamo y un producto de creciente importancia para el oeste de México. Se utiliza en la fabricación de cordeles y cuerdas. / Los pasajeros del Curazao incluían: H. R. Armbrust y esposa, Sra. E Mayher y Sra. M. N. de Lacoste. / El Curazao realizó el recorrido desde Ensenada en 42 horas, tiempo récord. | (2) Los vapores salen de Broadway Wharves (Muelles 9 y 11). Tarifas bajas que incluyen camas y comidas. Tarifas especiales ida y vuelta […] / Para Guaymas, Mazatlán, La Paz, Ensenada, San José del Cabo, Bahía Magdalena, Santa Rosalía (Vía San Pedro) / Curacao….. 7 de enero, 7 de febrero, 7 de marzo, 10 a.m. […]
Broadcast date
31/12/1908
Length
Width
High
